eLanguage.com


Learn to Speak German Online:
German Grammar Guidebook

« Back to the Guidebook Index | Learn to Speak™ German Deluxe

Order and Intonation

Intonation
(1st of 4)
Next

These sentences exhibit the bracket word order of German. The first part of the verb always comes at the beginning of the sentence. The rest of the verb comes at the end, bracketing the remainder of the sentence.
 

Können Sie langsamer sprechen?
Can you speak more slowly? 
Wollen Sie mit dem Taxi oder mit der Bahn fahren?
Do you want to go by taxi or by train? 

The position of wollen or können is the "front bracket" and that of fahren or sprechen is the "end bracket." Bracketing is fundamental to German word order. English clusters the brackets; German spreads them.

ASSERTIONS AND COMMANDS

The ideas near the end bracket are usually the most important ones. They sound louder and higher in pitch than the others, then the voice trails off, even within the space of one syllable. Listen to these sentences in the story and note how the intonation falls after the boldface syllable:
 

Ich heiße Michael Smith und komme aus Atlanta.
My name is Michael Smith and I come from Atlanta.
Während der Messe sind wir ziemlich ausgebucht.
During the trade fair we're rather booked up.

The falling intonation signals assertions and commands.

YES-NO QUESTIONS

To ask a question in German that has a "yes" or "no" answer, start the question with the verb. Raise the pitch of your voice toward the end of the sentence.

ONE VERB
 

      mich?
Haben Sie eine Reser-   für  
  -vierung    
Do you have a reservation for me?

In bracketed forms, the yes-no question begins with the front bracket.
 

Front Bracket     End Bracket
      sprechen?
Können Sie   samer  
  lang-    
Can you speak more slowly?

FULL-ANSWER QUESTIONS

Questions including a question word (who, what, when, where, why, etc.) demand a "full answer." To ask for information, use the appropriate question word, then put the verb (=front bracket), followed by "the rest of the sentence." You can use either a rising melody or a falling melody with information questions.
 

Question Word Front Bracket "the Rest"
Wann fährt die S-Bahn?
When does the interurban leave?

In two bracket forms, start with the question word, then set the front bracket, followed by "the rest," followed by the end bracket.
 

Question Word Front Bracket "the Rest" End Bracket
Wieviel möchten Sie umtauschen?
How much would you like to exchange?

Essential question words are:
 

what was
when wann
where... (at) wo
where... (to) wohin
where... (from) woher
why warum
what kind of a was für ein
how wie
how much wieviel
how long wie lang
how fast wie schnell
who wer

Summary of Question Types, Statements, and Commands

ASSERTIONS permit only one word or phrase before the front bracket and use falling intonation.
 

Ich bin Michael Smith aus Atlanta.
I am Michael Smith from Atlanta. 
Hier ist ein Kuli.
Here's a ballpoint pen. 
Während der Messe sind wir ziemlich ausgebucht.
During the trade fair we're pretty booked up. 

COMMANDS begin with the front bracket and use falling intonation.
 

Füllen Sie bitte das Anmeldeformular aus.
Please fill out the registration form. 

YES-NO QUESTIONS begin with the front bracket and use rising intonation.
 

Wollen Sie jetzt schon reservieren?
Do you want to make a reservation now? 

WORD QUESTIONS permit only the interrogative before the front bracket and use rising or falling intonation.
 

Wie lange wollen Sie bei uns bleiben?
How long do you want to stay with us? 
Wieviel kostet ein Doppelzimmer mit zwei Betten?
How much does a double room with two beds cost? 


Examples of Order and Intonation

  • Können Sie etwas langsamer sprechen? Ich bin Ausländer.
  • Ja. Wieviel möchten Sie denn umtauschen?
  • Wollen Sie jetzt schon reservieren?
cymbalta buy