eLanguage.com


Learn to Speak Spanish Online:
Spanish Grammar Guidebook

« Back to the Guidebook Index | Learn to Speak™ Spanish Deluxe

Subjunctive: With Adverbial Clauses

Back   Verb Tenses
(29th of 36)
Next

If an action has not yet occurred, a native speaker of Spanish will use the subjunctive after certain adverbial clauses such as: tan pronto como (‘as soon as’), cuando (‘when’), después de que (‘after’), en cuanto (‘as soon as’), hasta que (‘until’), and mientras (‘while,’ ‘as long as’).
 

Podemos hablar del tema cuando usted llegue. (you haven’t arrived yet)
Puedo quedarme en un hotel mientras esté en México. (for however long I am in Mexico -- I haven’t left yet )
Elena viene tan pronto como yo encuentre un apartamento. (I haven’t found an apartment yet)

If the action has already taken place and there is therefore no doubt about its outcome, the subjunctive is not used: Cuando estuve en Acapulco, fui a la playa (I went to Acapulco in the past).