eLanguage.com


Learn to Speak German Online:
German Grammar Guidebook

« Back to the Guidebook Index | Learn to Speak™ German Deluxe

Back   Verbs
(14th of 38)
Next

Germans have two verbs expressing 'to know' and they are used differently. Look at the following examples:
 

Das weiß ich nicht.
I don't know that.
 
Wissen Sie, ob er kommt?
Do you know if he's coming?

Wissen expresses knowledge of a fact, which may be one word or may be expressed in a clause (that he’s coming).
 

Kennen Sie Toni?
Do you know Toni?
 
Kennen Sie Köln?
Do you know Cologne?

Kennen expresses familiarity with a person or place, a knowledge that goes beyond simple facts.

Forms of wissen

The present tense of wissen is:

SINGULAR
 

ich weiß I know
Sie wissen you know
du weißt you know
er weiß he knows
sie weiß she knows
es weiß it knows
man weiß "people" know

PLURAL
 

wir wissen we know
Sie wissen you know
ihr wisst you know
sie wissen they know

The verb wissen is irregular in the perfect. The past participle is gewusst. Wissen (gewusst) takes the auxiliary haben.
 

Das habe ich nicht gewusst.
I didn’t know that.
 
Haben Sie gewusst, dass er kommt?
Did you know he was coming?

Forms of kennen

The present tense of kennen is:

SINGULAR
 

ich kenne I know
Sie kennen you know
du kennst you know
er kennt he knows
sie kennt she knows
es kennt it knows
man kennt "people" know

PLURAL
 

wir kennen we know
Sie kennen you know
ihr kennt you know
sie kennen they know

The verb kennen is irregular in the perfect. The past participle is gekannt. Kennen (gekannt) takes the auxiliary haben.
 

Mike hat Elvis gekannt.
Mike knew Elvis.
 
Hast du wirklich Elvis gekannt, bevor er berühmt wurde?
Did you really know Elvis before he became famous?


Examples of wissen, kennen

  • Nehmen Sie dann den schnellsten Weg. Ich kenne Frankfurt gar nicht.
  • Ich weiß nicht. Seit gestern Abend fühle ich mich nicht wohl.
  • Sowas kennen sie nicht. Das ist für sie etwas Besonderes.